Besprechungen im Baumhaus oder Saloon: So knapp das Geld sonst auch ist, wenn es um die Büroausstattung geht, leisten sich Start-ups so manche Extravaganz.