„Den letzten Überrest des Kalten Kriegs beerdigen“: In einer historischen Rede ans kubanische Volk ruft US-Präsident Obama zur Versöhnung auf – und schwärmt von der Demokratie.