Gegen alle Erwartungen ist der Euro in diesem Jahr immer stärker geworden. Gerade das könnte jetzt zum Problem für deutsche Sparer werden.